دلنوشته های مادرم

 .:: تقدیم به همه ی مادران دنیا که صد دنیا دوستشان دارم ::.

---------------------------------------------------------

"دلنوشته های مادرم"

آن زمان که مرا پیر و از کار افتاده یافتی،

اگر هنگام غذا خوردن لباسهایم را کثیف کردم و یا نتوانستم لباسهایم را بپوشم

اگر صحبت هایم تکراری و خسته کننده است

صبور باش و درکم کن

یادت بیاور وقتی کوچک بودی مجبور میشدم روزی چند بار لباسهایت عوض کنم

برای سرگرمی یا خواباندنت مجبور میشدم بارها و بارها داستانی را برایت تعریف کنم...

وقتی نمیخواهم به حمام بروم مرا سرزنش و شرمنده نکن

وقتی بی خبر از پیشرفتها و دنیای امروز سوالاتی میکنم،با تمسخر به من ننگر

وقتی برای ادای کلمات یا مطلبی حافظه ام یاری نمیکند،فرصت بده و عصبانی نشو

وقتی پاهایم توان راه رفتن ندارند،دستانت را به من بده...همانگونه که تو اولین قدمهایت را کنار من برمیداشتی....

زمانی که میگویم دیگر نمیخواهم زنده بمانم و میخواهم بمیرم،عصبانی نشو. روزی خود میفهمی

از اینکه در کنارت و مزاحم تو هستم،خسته و عصبانی نشو

یاریم کن همانگونه که من یاریت کردم

کمک کن تا با نیرو و شکیبایی تو این راه را به پایان برسانم

فرزند دلبندم،دوستت دارم ...

موسیقی سامی یوسف برای جوانان مصری

آهنگ زیر متن موسیقی سامی یوسف با عنوان "من امید شما هستم" می باشد.

همیشه افسوس نداشتن یه خواننده فارسی زبان می خورم که واقعا عامه پسند باشه و درد مردم داشته باشه!

متن کامل ترجمه موسیقی سامی یوسف

برای جوانان مصری به مناسبت انقلاب و آغاز بیداری اسلامی

You are the hope for our globe

شما امید دنیای ما هستید

Don’t give up nor despair

There’s nothing you can’t repair

نا امید و مایوس نشوید چون چیزی نیست که شما نتوانید تغییر دهید 

You can change this world to a better world

With your souls, with your souls

با جان و روحتان می توانید این دنیا را به جهانی بهتر تبدیل کنید

Do not harm me, I am your truth

Do not kill me, for I’m your youth

من حقیقت تو هستم پس به من اسیب نرسان

من جوان شما هستم پس مرا نکش

I am your hope, I am your truth

I’m your faith, I’m your youth

من امید شما هستم  - من حقیقت شما هستم

من ایمان شما هستم  - من جوان شما هستم

قسمت عربی

بالقول والعمل انتم امل

یا کلمات و کارهایتان شما امید ما هستید

سلمهم یا رب  سلمهم یا رب

پروردگارا به آنها صلح عطا کن

بالعلم والقلم  یدفع الالم

با دانش و  قلمت دردهایشان را برطرف کن

لاتنسی انا ضمیرک لاتنضی انا شبابک

فراموش نکن من  وجدانت  هستم  مرا مکش چون جوانت هستم

موزیک، تنظیم و تولید: سامی یوسف 

متن شعر: دکتر ولید فیتیحی 

متن و ترجمه از سامی یوسف موزیک +

شعری زیبا

می نویسم باز می گیرم قلم

در میانِ دست و انگشتان خود

می نویسم از شماهائیکه من ،

دوست دارم با تمامِ جانِ خود

شاعر مریم تاران

دعای زیبایی که کاش هرکسی به آن عمل کند!

اى سید ما!

اى مولاى ما!

ما آنچه باید بکنیم، انجام می‌دهیم؛

آنچه باید هم گفت، هم گفتیم و خواهیم گفت.

من جان ناقابلى دارم، جسم ناقصى دارم،

اندک آبرویى هم دارم که این را هم خود شما به ما دادید؛

همه‌ى اینها را من کف دست گرفتم،

در راه این انقلاب و در راه اسلام فدا خواهم کرد؛اینها هم نثار شما باشد.

سید ما!

مولاى ما!

دعا کن براى ما!

صاحب ما تویى؛

صاحب این کشور تویى؛

صاحب این انقلاب تویى؛ پشتیبان ما شما هستید؛

ما این راه را ادامه خواهیم داد؛ با قدرت هم ادامه خواهیم داد؛

در این راه ما را با دعاى خود، با حمایت خود، با توجه خود، پشتیبانى بفرما

آمین

توبه واقعی

آن کس که از گناه توبه ی واقعی کند، مانند کسی است که از اصل گناه نکرده باشد.

امام جعفر صادق (ع)

ریاضیات می دانند اصلا؟!!

بعد دو سال هنوز در توهم اکثریت بودن، فکر می کنند ١٣ از ٢٤ بزرگتر است، بعد توقع دارند ما بیاییم با هم بنشینیم و در مورد اکثریت و اقلیت در سوریه حرف بزنیم!
قانع شان هم بکنیم لابد!!
کسانی که فرق هزار و میلیون را در راهپیمایی سکوتشان نمی دانند!!

بی خیال دوست من؛ تو فکر کن مخالفان بشاراسد در اکثریت اند؛ مثل سبزهای ایران